La particule と (to)
Cette particule sert à effectuer des énumérations. Elle se place entre deux noms !
Voici quelques exemples:
- マリオとルイ一ジ (Mario et Luigi)
- ピ一チとヨッシー (Peach et Yoshi)
- 犬と猫 (Le chien et le chat)
- マリオとルイ一ジとヨッシーだ。 (Ce sont Mario, Luigi et Yoshi)
- マリオのキャップとルイ一ジの手袋だ。(Ce sont la casquette de Mario et les gants de Luigi)
- マリオとヨッシーのスニーカーだ。(Ce sont les baskets de Mario et Yoshi)
La particule permet également d'indiquer une relation d'accompagnement. Elle peut avoir
le même sens qu'avec.
Exemples:
- ヨッシーと (avec Yoshi)
- マリオとルイ一ジと (avec Mario et Luigi)
Petit palindrome: にわとリとことリとわに
Annexes
- キャップ: casquette
- 袋 (sac, pochette) : ふくろ (fukuro), タ/ダイ (tai/dai)
- 手袋 (tebukuro): gants
- スニーカー: des baskets
- 鶏 (poulet): にわとり (niwatori), ケイ (kei)
- 小鳥 (petit oiseaux): ことり (kotori)
- 鰐 (crocodile): わに (wani), ガク (gaku)